Home
entries friends calendar user info Previous Previous Next Next
В бредовых поисках смысла -

Advertisement

gvynevra
[info]gvynevra
Add to Memories
Tell a Friend
Я не люблю летние вечера. Не люблю, потому что за окном достаточно светло и в десять вечера, что совершенно не сочетается с искусственным светом в квартире. Вот если проводить такие вечера на улице, где-нибудь под открытым небом или хотя бы за городом, конечно, мое мнение о них поменялось бы. Что бы ни говорили на тему того, что красивое сине-розовое небо можно прекрасно наблюдать в окно, а все прелести времяпрепровождения под открытым небом оставить энтузиастам, впечатления совершенно разные.
Совершенно разные впечатления и от чтения русской литературы и иностранной. Здесь я америку не открыла, это и так ежу ясно, но контраст очень разительный. Совершенно разные проблемы, разные герои, разная атмосфера. Конечно, Джерома К. Джерома вряд ли можно сравнивать с Буниным, но при обилии весьма красочных описаний природы у обоих, ощущения от прочтения разные. У первого они, несмотря на некоторую поэтичность и даже романтичность, кажутся поверхностными наблюдениями, похожими на экскурсию для туриста, у второго природа - это важнейший элемент жизни, почти член семьи. И именно после прочтения таких описаний чувствуешь себя причастным к миру вокруг себя.
Comments
lifeisbest From: [info]lifeisbest Date: June 28th, 2009 06:51 pm (UTC) (Link)
И наверное, многое зависит от самого человека: каждый по-разному воспринимает природу и по-разному умеет облекать ощущения в слова. К тому же Бунин - известный любитель природы) Думаю, Джером Клапка XD больше шутник, чем художник)
gvynevra From: [info]gvynevra Date: June 28th, 2009 06:58 pm (UTC) (Link)
да, скорее всего) вообще же "Трое в лодке..." изначально задумывались как серьезное произведение, не вышло. описания природы - единственное серьезное, что там есть)
lifeisbest From: [info]lifeisbest Date: June 28th, 2009 07:51 pm (UTC) (Link)
да уж. причем, все равно книга бредовая. хотя постепенно приспосабливаешься к "английскому юмору" (если это он..)
gvynevra From: [info]gvynevra Date: June 29th, 2009 06:44 pm (UTC) (Link)
вообще мне больше понравилась его повесть "Трое на четырех колесах". юмор специфический, да, но там я даже в одном месте почти хохотала))
lifeisbest From: [info]lifeisbest Date: June 29th, 2009 08:43 pm (UTC) (Link)
"я ДАЖЕ ПОЧТИ хохотала"
XD вот теперь хохочу я)))
vetoni From: [info]vetoni Date: June 29th, 2009 03:45 pm (UTC) (Link)
а я то Бэнкса почитываю, то Достоевского...или кого еще. Попурри, одним словом.
gvynevra From: [info]gvynevra Date: June 29th, 2009 06:45 pm (UTC) (Link)
ты их одновременно или по очереди?)
vetoni From: [info]vetoni Date: June 29th, 2009 07:16 pm (UTC) (Link)
десять страниц там, десять там)
From: (Anonymous) Date: November 12th, 2009 04:23 am (UTC) (Link)

Byvaliy

Ох как много потеряли люди, которые не посетили этот проект, особенно интересна твоя насыщеная жизнь!
9 comments or Leave a comment
profile
Прыжки с трамплина на санках
User: [info]gvynevra
Name: Прыжки с трамплина на санках
calendar
Back November 2009
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
page summary
tags

Advertisement

Customize